Une jeune entraîneuse de bar s’éclipse avec un client. Un autre les rejoint et se mêle à la partie de jambes en l’air…